Société

L’âge coréen

Proposé par L'anecdoteur du 20

Les coréens ont une façon différente de compter l’âge d’une personne. C’est pour cela que si vous demandez l’âge à un coréen, il pourra vous donner plusieurs réponses.
1)l’âge coréen : « 25 sal » ce qui signifiera que la personne a 25 ans coréens.
2)l’âge normal :« man 25 sal » ce qui voudra dire que la personne a 25 ans « normaux ». man signifie en coréen « complète ».

De plus, histoire de compliquer un peu plus les choses, les coréens peuvent utiliser le calendrier luni-solaire. Dans le calendrier luni-solaire, l’année ne dure que 354 jours.

Pour mieux comprendre cela, voyons les règles de calcul de l’âge en Corée.

Règles du calcul d’âge chez les Coréens

1) Lorsqu’un enfant né, cet enfant a automatiquement 1 an et pas 0 an comme dans la plupart des pays.
2) Les coréens vieillissent tous au même moment au début de l’année

Par contre je ne sais si les coréens fêtent leur anniversaire seulement au premier de l’an!

Les coréens ont donc deux âges un âge coréen et un âge occidental.

Deux personnes nées la même année auront le même âge coréen tout le temps.

Un enfant né en décembre aura donc 2 ans coréens après le premier jour de l’année. En réalité, cet enfant aurait à peine un mois.

Votre âge coréen est donc égal à l’année actuelle auquel on soustrait l’année de naissance. On ajoute +1 au résultat.

age coréen = (année actuelle – année naissance) + 1

Pour les fainéants et les anglophones, cliquez sur ce lien pour calculer votre age coréen.

(source askakorean.blogspot.fr)

Cette anecdote...

  • Je la raconterai (0)
  • Je la garderai pour moi ;-)  (0)
Elle vaut :
L’âge coréen
Notez cette anecdote

Je la partage...

A propos de l'auteur

L'anecdoteur du 20

273anecdotes 45118points

Co-fondateur & Webmaster & Rédacteur de l'Anecdote
Le "touriste" de l'Anecdote
“Si j’étais médecin, je prescrirais des vacances à tous les patients qui considèrent que leur travail est important.” (Bertrand Russell)

Laissez un commentaire